นี่คือคำแปลเป็นภาษาไทย:

ในโครงการออกแบบประติมากรรมที่น่าสนใจนี้, อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมือนใครสะท้อนถึงบุคลิกที่มีชีวิตชีวาและความสนใจหลากหลายของ Kibari ได้อย่างงดงาม หูฟังสีชมพูที่เป็นองค์ประกอบสำคัญของประติมากรรมถูกเลือกเพราะความงามที่โดดเด่นและความหมายที่ลึกซึ้ง “สีชมพูคือลูกเล่นที่ชอบของฉัน” — เจนกล่าว — “มันแสดงถึงบางแง่มุมในตัวฉันที่ฉันมักจะหลีกเลี่ยงในเสื้อผ้าของตัวเอง ผ่าน Kibari, ฉันพบการแสดงออกที่กล้าหาญของตัวเองในการทำสิ่งที่ฉันไม่กล้าทำ”

รูปปั้นขนาดเล็กของคัพเค้กและมงกุฎสามารถถอดออกได้, ทำให้ผู้สะสมสามารถปรับเปลี่ยนประติมากรรมตามอารมณ์และความคิดของตัวเอง, ชักชวนให้มีการโต้ตอบที่สนุกสนานกับผลงานศิลปะชิ้นนี้

ขนาดของประติมากรรมคือ 28.5 ซม. ในความกว้าง, 22 ซม. ในความสูง, และ 23.5 ซม. ในความยาว ซึ่งยืนยันทักษะการสร้างสรรค์แต่ละชิ้นเป็นส่วนหนึ่งของการร่วมมือพิเศษระหว่าง Agni Gallery และ Jane Kibari โดยจำกัดเพียงแค่ 10 ชิ้นเท่านั้น, โดยทุกชิ้นจะมีการทำเครื่องหมายเฉพาะตัวเพื่อยืนยันความหายากและมูลค่าของมัน

บรรจุในกล่องไม้ที่ประณีตออกแบบมาพร้อมกับการแกะสลักอย่างประณีต, ประติมากรรมนี้ยังมาพร้อมกับใบรับรองความแท้จริง, ทำให้มันไม่เพียงแค่เป็นผลงานศิลปะ แต่ยังเป็นสมบัติที่น่าภาคภูมิใจ